18 de abril de 2009

Chris Cornell - Arms around your love

With his arms around your love
Oh no, here comes the pain that you can't ignore

With his arms around your girl
He'll do all of the things you didn't do before

You had every chance, but you closed the door..

Now you're just gonna have to take it
(Cause if you didn't know)
She's gonna make you pay for it
(At a price you can't afford)
You're just gonna have to take it

With his arms around your love (x3)

Oh yeah

Pretend that you don't mind
But you know everything that you left behind

And it would have been alright
If you'd gave half of the praise that you held inside

You thought she'd hang around for the ride...

Now you're just gonna have to take it
(Cause if you didn't know)
She's gonna make you pay for it
(At a price you can't afford)
You're just gonna have to take it

With his arms around your love (x3)

Coming clean feels so dangerous
Just a little bit would have been enough
But you never said all the words caught in your head

As if your heart was dead
Well now its surely bled and broken up

And it would have been alright
If you'd gave half of the praise that you held inside

You thought she'd hang around for the ride...

Now you're just gonna have to take it
(Cause if you didn't know)
She's gonna make you pay for it
(At a price you can't afford)
You're just gonna have to take it

With his arms around your love...

2 comentarios:

PJPF dijo...

Harleshinn,

tal vez no hayas colgado estp con la idea de que se hagan comentarios al respecto pero como sos vos y es tu blog y yo soy yo y tengo la posibilidad de comentar, lo voy a hacer.

1ro: no entiendo la letra, no sé a qué apunta;

2do: hay un error, el segundo condicional en inglés va así: if + Past Simple => Conditional o la inversa sin embargo en la canción usan el would más past perfect con el participio mal conjugado: would... I'd gave (X) tendría que ser "I had given" o "I gave" dependiendo del tipo de condicional que quieran usar.

3ero: uno de los guitarristar es un troll de pelo fucsia O_o

Saludos!

Pd: por favor contestá el comentario porque visito seguido tu blosss y si no, no voy a saber lo leíste.

Harleshinn dijo...

Hey Pit!

1.- El tema en realidad, como la mayoría de las canciones que meto acá, tiene un significado que tiene que ver con determinados momentos de mi vida y/o situaciones que me pegan lo suficiente como para identificarlos con alguna canción y letra en particular :p

2.- Sufro de un agudo caso de copy/paste, asi que ni idea si esta bien o mal...las letras siempre las pongo para quien no conoce las canciones, yo directamente las escucho y las pego.

3.-Es un rockstaaaaaaar!!!

xD

Que andes bien Pit, ahhh ya que estamos, date una vuelta por mi deviant, hice un diseño de journal de chibiusa, a ver que opinas xD